|
|
| (35 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) |
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| − | == '''Maschinengattung''' == | + | == '''Maschinengattung - ''type de machine'' - machine type''' == |
| − | [[Flaschenreinigung]] | + | ::::Auf Bild tippen für Bildvergrösserung - ''cliquer sur l'image pour l'agrandir'' - click on picture to zoom<br /> |
| | + | ::::Auf Text tippen für Maschinenbeschriebe - ''cliquer sur le texte pour détails machines'' - click on texte to learn more<br /> |
| | + | |
| | + | ===[[Flaschenreinigung - lavage bouteilles - bottle washing]]=== |
| | {| class="galleryTable noFloat" | | {| class="galleryTable noFloat" |
| | |- | | |- |
| | | [[file:0001 Flaschenreinigung.jpg|150px]] | | | [[file:0001 Flaschenreinigung.jpg|150px]] |
| | | [[file:011 Flaschenreinigung.jpg|122px]] | | | [[file:011 Flaschenreinigung.jpg|122px]] |
| − | | [[file:012 Flaschenreinigung.jpg|68px]] | + | | [[file:221 Flaschenreinigung.jpg|168px]] |
| | |} | | |} |
| − | [[Füller]] | + | |
| | + | ===[[Füller - remplisseuses - fillers]]=== |
| | {| class="galleryTable noFloat" | | {| class="galleryTable noFloat" |
| | |- | | |- |
| Zeile 14: |
Zeile 18: |
| | | [[file:001 Füller.jpg|108px]] | | | [[file:001 Füller.jpg|108px]] |
| | |} | | |} |
| − | [[Verschliesser]] | + | |
| | + | ===[[Verschliesser - Boucheuses, capsuleuses - corkers, cappers]]=== |
| | {| class="galleryTable noFloat" | | {| class="galleryTable noFloat" |
| | |- | | |- |
| Zeile 21: |
Zeile 26: |
| | | [[File:0001 Verschliesser2.jpg|150px]] | | | [[File:0001 Verschliesser2.jpg|150px]] |
| | |} | | |} |
| − | [[Etikettierer]] | + | |
| | + | ===[[Etikettierer - Etiqueteuses - Labellers]]=== |
| | {| class="galleryTable noFloat" | | {| class="galleryTable noFloat" |
| | |- | | |- |
| Zeile 28: |
Zeile 34: |
| | | [[File:0001 Etikettierer2.jpg|150px]] | | | [[File:0001 Etikettierer2.jpg|150px]] |
| | |} | | |} |
| − | [[Pumpen]] | + | |
| | + | ===[[Pumpen - Pompes - Pumps]]=== |
| | {| class="galleryTable noFloat" | | {| class="galleryTable noFloat" |
| | |- | | |- |
| Zeile 35: |
Zeile 42: |
| | | [[File:0001 Pumpen2.jpg|150px]] | | | [[File:0001 Pumpen2.jpg|150px]] |
| | |} | | |} |
| − | [[Filter]]
| |
| − | {| class="galleryTable noFloat"
| |
| − | |-
| |
| − | | [[File:0001 Filter.jpg|150px]]
| |
| − | | [[File:0001 Filter1.jpg|150px]]
| |
| − | | [[File:0001 Filter2.jpg|150px]]
| |
| − | |}
| |
| − | [[Armaturen und Geräte]]
| |
| − | {| class="galleryTable noFloat"
| |
| − | |-
| |
| − | | [[File:0001 Armaturen und Geräte.jpg|150px]]
| |
| − | | [[File:0001 Armaturen und Geräte1.jpg|150px]]
| |
| − | | [[File:0001 Armaturen und Geräte2.jpg|150px]]
| |
| − | |}
| |
| − |
| |
| | | | |
| − | ==== Filter ==== | + | ===[[Filter - Filtres - Filters]]=== |
| | {| class="galleryTable noFloat" | | {| class="galleryTable noFloat" |
| | |- | | |- |
| Zeile 58: |
Zeile 50: |
| | | [[File:0001 Filter2.jpg|150px]] | | | [[File:0001 Filter2.jpg|150px]] |
| | |} | | |} |
| − | * [[005 Schichtenfilter, Häny|Schichtenfilter40/40 cm von Häny, Meilen; Schweiz (Inv.nr. 5)]]
| |
| − | * [[018 Schichtenfilter, Friederich|Schichtenfilter 40/40 cm von Friederich, Morges; Schweiz (Inv.nr. 18)]]
| |
| − | * [[036 Schichtenfilter, Seitz|Schichtenfilter 40/40 cm von Seitz, Bad Kreuznach (Inv.nr. 36)]]
| |
| − | * [[039 Massefilter, Gauthier|Massefilter von Gauthier, Paris(Inv.nr. 39)]]
| |
| − | * [[045 Schichtenfilter, Seitz|Schichtenfilter 40/40 cm von Seitz, Bad Kreuznach; Deutschland (Inv.nr. 45)]]
| |
| − | * [[047 Zylinderfilter, Seitz|Zylinderfilter von Seitz, Bad Kreuznach; Deutschland (Inv.nr. 47)]]
| |
| − | * [[048 Schichtenfilter, Friederich|Schichtenfilter 40/40 cm von Friederich, Morges (Inv.nr. 48)]]
| |
| − | * [[064 Schichtenfilter, Columbit|Schichtenfilter40/40 cm von Columbit (Inv.nr. 64)]]
| |
| − | * [[065 Schichtenfilter, Columbit|Schichtenfilter 32/32 cm von Columbit (Inv.nr. 65)]]
| |
| − | * [[066 Schichtenfilter, Seitz|Schichtenfilter 20/20 cm von Seitz, Bad Kreuznach; Deutschland (Inv.nr. 66)]]
| |
| − | * [[067 Schichtenfilter, Seitz|Schichtenfilter 20/20 cm von Seitz, Bad Kreuznach; Deutschland (Inv.nr. 67)]]
| |
| − | * [[070 Massefilter, Brandenberger|Massefilter Kupfer von Brandenberger, Zug (Inv.nr. 70)]]
| |
| − | * [[080 Zylinderfilter, Seitz|Zylinderfilter klein von Seitz, Bad Kreuznach (Inv.nr. 80)]]
| |
| − | * [[081 Tellerfilter, unbek. Hersteller|Tellerfilter (Inv.nr. 81)]]
| |
| − | * [[087 Schichtenfilter, Columbit|Schichtenfilter 32/32 cm von Columbit; Deutschland (Inv.nr. 87)]]
| |
| − | * [[089 Zylinderfilter, Sick|Zylinderfilter von Sick, Emmendingen; Deutschland (Inv.nr. 89)]]
| |
| − | * [[090 Zylinderfilter, Seitz|Zylinderfilter von Seitz, Bad Kreuznach (Inv.nr. 90)]]
| |
| − | * [[092 Massefilter, unbek. Hersteller|Massefilter/Füllhahn (Inv.nr. 92)]]
| |
| − | * [[093 Zylinderfilter, Sick|Zylinderfilter von Sick, Emmendingen (Inv.nr. 93)]]
| |
| − | * [[094 Zylinderfilter, Seitz|Zylinderfilter von Seitz, Bad Kreuznach (Inv.nr. 94)]]
| |
| − | * [[105 Zylinderfilter, Seitz|Zylinderfilter klein von Seitz, Bad Kreuznach; Deutschland (Inv.nr. 105)]]
| |
| − | * [[108 Zylinderfilter, Seitz|Zylinderfilter von Seitz, Bad Kreuznach; Deutschland (Inv.nr. 108)]]
| |
| − | * [[109 Zylinderfilter, Seitz|Zylinderfilter klein von Seitz, Bad Kreuznach; Deutschland (Inv.nr. 109)]]
| |
| − | * [[116 Schichtenfilter, Hilge|Schichtenfilter 40/40 cm von Hilge; Deutschland (Inv.nr. 116)]]
| |
| − | * [[129 Anschwemmfilter, Seitz|Anschwemmfilter von Seitz, Bad Kreuznach (Inv.nr. 129)]]
| |
| − | * [[131 Schichtenfilter, Schenk|Schichtenfilter von Schenk (Inv.nr. 131)]]
| |
| − | * [[160 Anschwemmfilter, Tottereau|Anschwemmfilter von Tottereau, Paris; Frankreich (Inv.nr. 160)]]
| |
| − | * [[169 Tellerfilter, Seitz|Tellerfilter von Seitz, Bad Kreuznach(Inv.nr. 169)]]
| |
| − | * [[171 Tellerfilter, unbek. Hersteller|Tellerfilter (Inv.nr. 171)]]
| |
| − | * [[174 Schichtenfilter, Seitz|Schichtenfilter 40/40 cm von Seitz, Bad Kreuznach (Inv.nr. 174)]]
| |
| − | * [[177 Anschwemmfilter, Otto Sick|Anschwemmfilter von Otto Sick (Inv.nr. 177)]]
| |
| − | * [[178 Anschwemmfilter, Otto Sick|Anschwemmfilter von Otto Sick (Inv.nr. 178)]]
| |
| − | * [[188 Schichtenfilter, Schenk|Schichtenfilter 20/20 cm von Schenk (Inv.nr. 188)]]
| |
| − | * [[189 Schichtenfilter, Friederich|Schichtenfilter 40/40 cm von Friederich, Morges (Inv.nr. 189)]]
| |
| − | * [[193 Schichtenfilter, unbek. Hersteller|Schichtenfilter D 14 cm/Pumpe (Inv.nr. 193)]]
| |
| − | * [[194 Schichtenfilter, Friederich|Schichtenfilter 40/40 cm von Friederich, Morges (Inv.nr. 194)]]
| |
| − | * [[196 Tellerfilter, Seitz|Tellerfilter klein von Seitz, Bad Kreuznach (Inv.nr. 196)]]
| |
| − | * [[198 Spirituosenfilter, Seitz|Spirituosenfilter von Seitz, Bad Kreuznach; Deutschland (Inv.nr. 198)]]
| |
| − | * [[199 Schichtenfilter, Seitz|Schichtenfilter D 22 cm/Pumpe von Seitz, Bad Kreuznach; Deutschland (Inv.nr. 199)]]
| |
| − | * [[200 Schichtenfilter, Seitz|Schichtenfilter 20/20 cm/Pumpe von Seitz, Bad Kreuznach; Deutschland (Inv.nr. 200)]]
| |
| − | * [[201 Schichtenfilter, Seitz|Schichtenfilter D 22 cm/Pumpe von Seitz, Bad Kreuznach; Deutschland (Inv.nr. 201)]]
| |
| − | * [[210 Massefilter, Claritwerk, Bad Kreuznach; Deutschland (Inv.nr. 210)]]
| |
| − | * [[212 Tellerfilter, Claritwerk, Bad Kreuznach; Deutschland (Inv.nr. 212)]]
| |
| − | * [[218 Kieselgur-Dosiergerät, Friederich, Morges; Schweiz (Inv.nr. 218)]]
| |
| − | * [[219 Kieselgur-Dosiergerät, Friederich, Morges; Schweiz (Inv.nr. 219)]]
| |
| − | * [[233 Beutelfilter, unbekannt; Italien (Emilia Romagna) (Inv.nr. 233)]]
| |
| − | * [[238 Schichtenfilter, Friederich|Schichtenfilter 20/20 cm von Friederich, Morges (Inv.nr. 238)]]
| |
| − | * [[239 Schichtenfilter, Seitz, Bad Kreuznach|Schichtenfilter 40/40 cm von Seitz, Bad Kreuznach (Inv.nr. 239)]]
| |
| − | * [[241 Schichtenfilter, Seitz, Bad Kreuznach|Schichtenfilter 20/20 cm von Seitz, Bad Kreuznach (Inv.nr. 241)]]
| |
| − | * [[242 Schichtenfilter, Seitz|Schichtenfilter 20/20 cm von Seitz, Bad Kreuznach; Deutschland (Inv.nr. 242)]]
| |
| − | * [[243 Schichtenfilter, Columbit|Schichtenfilter40/40 cm von Columbit (Inv.nr. 243)]]
| |
| − | * [[245 Schichtenfilter, Hilge|Schichtenfilter 40/40 cm von Hilge; Deutschland (Inv.nr. 245)]]
| |
| − | * [[255 Schichtenfilter, Hilge|Schichtenfilter 40/40 cm von Hilge; Deutschland (Inv.nr. 255)]]
| |
| | | | |
| − | ==== Armaturen und Geräte ==== | + | ===[[Armaturen und Geräte - Robinetterie et Accessoires - Fittings and equipment]]=== |
| | {| class="galleryTable noFloat" | | {| class="galleryTable noFloat" |
| | |- | | |- |
| Zeile 119: |
Zeile 58: |
| | | [[File:0001 Armaturen und Geräte2.jpg|150px]] | | | [[File:0001 Armaturen und Geräte2.jpg|150px]] |
| | |} | | |} |
| − | * [[003 Flaschenkorb, Gügler|Flaschenkorb von Gügler; Schweiz (Inv.nr. 3)]]
| |
| − | * [[015 Infravin, Bugmann|Infravin von Bugmann, Ins; Schweiz (Inv.nr. 15)]]
| |
| − | * [[083 Schnapskanne, unbek. Hersteller|Schnapskanne (Inv.nr. 83)]]
| |
| − | * [[084 Schnapskanne, unbek. Hersteller|Schnapskanne (Inv.nr. 84)]]
| |
| − | * [[088 Fasstrichter Holz, unbek. Hersteller|Fasstrichter Holz (Inv.nr. 88)]]
| |
| − | * [[091 CO2-Dosiergerät, Friederich, Morges|CO2-Dosiergerät (Inv.nr. 91)]]
| |
| − | * [[096 Weinkessel, unbek. Hersteller|Weinkessel (Inv.nr. 96)]]
| |
| − | * [[097 Winzermesser Krummes, unbek. Hersteller|Winzermesser Krummes (Inv.nr. 97)]]
| |
| − | * [[098 Winzermesser Krummes, unbek. Hersteller|Winzermesser Krummes (Inv.nr. 98)]]
| |
| − | * [[099 Winzermesser Krummes, unbek. Hersteller|Winzermesser Krummes (Inv.nr. 99)]]
| |
| − | * [[100 Winzermesser Krummes, unbek. Hersteller|Winzermesser Krummes (Inv.nr. 100)]]
| |
| − | * [[101 Winzermesser Krummes, unbek. Hersteller|Winzermesser Krummes (Inv.nr. 101)]]
| |
| − | * [[102 Fasshahnen, unbek. Hersteller|Fasshahnen (Inv.nr. 102)]]
| |
| − | * [[103 Fasshahnen, unbek. Hersteller|Fasshahnen (Inv.nr. 103)]]
| |
| − | * [[104 Fasshahnen, unbek. Hersteller|Fasshahnen (Inv.nr. 104)]]
| |
| − | * [[147 Motor fahrbar, Landert|Motor fahrbar von Landert; Schweiz (Inv.nr. 147)]]
| |
| − | * [[164 Refraktometer, unbek. Hersteller|Refraktometer (Inv.nr. 164)]]
| |
| − | * [[167 Schrotleiter, unbek. Hersteller|Schrotleiter (Inv.nr. 167)]]
| |
| − | * [[229 Gärglocke Glas, unbek. Hersteller|Gärglocke Glas (Inv.nr. 229)]]
| |
| − |
| |
| − | ==== Sonstige Maschinen ====
| |
| − | * [[043 Klein-Traubenpresse Holz, unbek. Hersteller|Klein-Traubenpresse Holz (Inv.nr. 43)]]
| |
| − | * [[052 Destillieranlage, unbek. Hersteller|Destillieranlage (Inv.nr. 52)]]
| |
| − | * [[118 Apfelmühle/Korbpresse, Bucher|Apfelmühle/Korbpresse von Bucher, Niederweningen (Inv.nr. 118)]]
| |
| − | * [[168 Traubenpresse, unbek. Hersteller|Traubenpresse klein (Inv.nr. 168)]]
| |
| − | * [[175 Brennblase, unbek. Hersteller|Brennblase (Inv.nr. 175)]]
| |
| − | * [[186 Kaffeemühle, Benz|Kaffeemühle von Benz, Dübendorf (Inv.nr. 186)]]
| |
